At the beginning, there was the stifling, persistently recurring dream. Four women in white, drifting through the crimson-red salon like ghosts.